L’école secondaire est un établissement d’enseignement important en Allemagne, qui prépare les élèves à la suite de leur parcours scolaire au niveau secondaire inférieur. L’école secondaire réunit la Realschule et la Hauptschule. Dans ce qui suit, nous souhaitons t’expliquer la signification de l’école secondaire et te la présenter plus en détail.

La signification du terme « école secondaire ».

L’école secondaire est un type d’école en Allemagne qui est né de la fusion de la Hauptschule et de la Realschule. Elle offre aux élèves un enseignement diversifié et les prépare à différents diplômes. L’intégration de la Hauptschule dans la Sekundarschule doit permettre à tous les élèves de bénéficier d’un soutien individuel et approprié.

La Realschule, en tant que forme scolaire de la Sekundarschule, prépare les élèves au diplôme de fin d’études secondaires (Mittel Schulabschluss), qui leur permet d’accéder à de nombreux métiers de formation.

La Realschule met particulièrement l’accent sur la transmission de connaissances professionnelles dans les matières principales que sont l’allemand, les mathématiques et l’anglais, ainsi que dans les sciences naturelles, les sciences sociales et les langues étrangères. En outre, le développement de la personnalité et la promotion des compétences sociales des élèves sont intégrés dans le programme d’études.

La Hauptschule est également une forme d’enseignement autonome qui préparait les élèves au diplôme de fin d’études secondaires (Hauptschulabschluss). L’intégration de la Hauptschule dans l’école secondaire vise à garantir que tous les élèves bénéficient d’un soutien individuel et soient préparés à leur diplôme respectif.

Dans l’ensemble, l’école secondaire offre aux élèves une base solide pour la suite de leur formation et un avenir professionnel réussi. Grâce à la transmission de connaissances techniques, à la promotion du développement personnel et des compétences sociales ainsi qu’à la diversité des activités extrascolaires, l’école secondaire offre aux élèves une base optimale pour développer leurs points forts et leurs intérêts et atteindre leurs objectifs professionnels.

D’ailleurs, l’école secondaire est un type d’école proposé dans certains Länder allemands. Actuellement, il existe des écoles secondaires dans les Länder de Berlin, Brandebourg, Brême, Mecklembourg-Poméranie occidentale, Rhénanie-du-Nord-Westphalie et Saxe-Anhalt. Toutefois, la forme exacte et la dénomination de l’école secondaire peuvent varier d’un Land à l’autre. Ainsi, l’école secondaire s’appelle par exemple « Mittelschule », « Regelschule » ou « Regionalschule ».

École secondaire intégrée

Dans certains Länder, l’école secondaire est appelée « école secondaire intégrée » (Integrierte Sekundarschule). Dans ces Länder, ce type d’école remplace les anciennes Hauptschulen et Realschulen et offre aux élèves la possibilité d’étudier ensemble et d’obtenir le diplôme de fin d’études secondaires (Hauptschulabschluss) ou le diplôme de fin d’études secondaires (mittlerer Schulabschluss) après la 10e année.

L’école secondaire intégrée est spécialement utilisée à Berlin. Elle constitue donc un élément important de l’inclusion, car elle offre un environnement d’apprentissage commun aux élèves ayant des niveaux et des contextes éducatifs différents.

L’accent y est en outre mis sur la différenciation interne. Ainsi, les élèves sont pris en charge en fonction de leur niveau de connaissances et encouragés au sein de la classe.

Le gymnase au lieu de l’école secondaire

Le Gymnasium est l’une des formes d’enseignement qui ne peuvent pas être regroupées sous le terme d’école secondaire. Cependant, après avoir terminé l’école secondaire, les enfants peuvent aller au lycée et y obtenir leur diplôme.

Après avoir terminé avec succès la 12e ou la 13e année, le baccalauréat est décerné, ce qui permet aux élèves d’accéder aux universités et aux hautes écoles spécialisées.

Dans ce contexte, le lycée met particulièrement l’accent sur l’acquisition de connaissances techniques, notamment dans les matières scientifiques et linguistiques. Le développement des compétences personnelles et l’implication dans diverses activités extrascolaires sont également encouragés.

Exigeant et nécessitant des performances élevées

Avantages du gymnase

• Préparation aux études à l’université ou dans une école supérieure spécialisée
• Environnement d’apprentissage exigeant axé sur les connaissances techniques, notamment en sciences et en langues
• Promotion du développement personnel et des compétences sociales
• Diversité des activités extrascolaires qui développent les talents et les intérêts des élèves
• Possibilité de développer très tôt et de manière ciblée ses propres points forts et intérêts.

Inconvénients du gymnase

• Pression élevée sur les résultats, qui peut provoquer du stress et des tensions psychologiques
• Structures sélectives qui peuvent désavantager les élèves ayant des faiblesses
• Exigences et attentes élevées pouvant entraîner un rythme d’apprentissage élevé et un surmenage
• Moins de flexibilité dans le parcours scolaire, car le lycée est orienté vers le baccalauréat et il est plus difficile de changer d’établissement.

Il est important de souligner que les avantages et les inconvénients du gymnase dépendent fortement des besoins et des attentes individuels des élèves et de leurs parents.

Remarque : certains élèves se sentent bien au gymnase et peuvent profiter de l’intensité de l’apprentissage et de la diversité des activités, tandis que d’autres élèves souffrent de la forte pression et des exigences élevées.

Sekundarschule : Realschule et Hauptschule en un seul établissement

Les élèves fréquentent en général l’école secondaire pendant six ans, c’est-à-dire de la 5e à la 10e année. Contrairement au lycée, l’école secondaire est moins exigeante et vise le diplôme de fin d’études secondaires et le diplôme de fin d’études secondaires générales.

Elle offre néanmoins une base large et solide de connaissances professionnelles, notamment dans les matières principales que sont l’allemand, les mathématiques et l’anglais. Dans les classes supérieures, les élèves peuvent suivre des cours de différents niveaux.

Remarque : il ne faut pas confondre l’école secondaire avec la Gesamtschule. Contrairement à l’école secondaire, il est possible de fréquenter le lycée dans une Gesamtschule.

Outre l’acquisition de connaissances techniques et de compétences pratiques, la Realschule accorde également une grande importance au développement de la personnalité et aux compétences sociales des élèves. Les élèves apprennent à travailler de manière autonome et responsable, mais aussi à agir en équipe et à prendre des responsabilités.

Le diplôme de fin d’études secondaires (mittlere Schulabschluss) obtenu dans une école secondaire permet d’accéder à de nombreux métiers de formation, mais aussi de fréquenter des établissements d’enseignement secondaire tels que les Fachoberschulen ou les lycées professionnels. En règle générale, il est également possible de passer dans un lycée, mais le niveau d’exigence y est généralement plus élevé que dans une Realschule.

Équilibré et encouragé

Avantages de l’école secondaire

• Préparation à différents diplômes, dont le Hauptschulabschluss, le Berufsbildungsreife et le Realschulabschluss.
• Possibilité d’aller au lycée pour l’Abitur après l’école secondaire
• Large base de connaissances professionnelles
• Offre à plein temps
• Promotion du développement de la personnalité individuelle et des compétences sociales
• Possibilité de développer ses propres points forts et intérêts grâce à des cours de différents niveaux.

Inconvénients de l’école secondaire

• N’est pas disponible dans tous les Länder
• Ne contient pas de diplôme du Gymnasium : l’Abitur doit être passé en plus

Le choix de l’école secondaire comme forme d’enseignement dépend fortement des besoins et des attentes individuels des élèves et de leurs parents. Il est donc conseillé de s’informer en détail et de tenir compte des points forts et des intérêts individuels afin de prendre la meilleure décision possible.

Aperçu des différents diplômes

Dans une école secondaire, il est possible d’obtenir différents diplômes en fonction du type d’école et du niveau de performance. Il existe donc différents diplômes de l’enseignement secondaire. Il est possible d’obtenir un certificat de fin d’études secondaires (Hauptschulabschluss) et un certificat de fin d’études secondaires (Realschulabschluss).

Pour obtenir l’Abitur, il faut passer au Gymnasium après l’école secondaire. Ce diplôme est donc également possible.

• Diplôme de fin d’études secondaires

Une fois que l’on a obtenu un certificat de fin d’études secondaires (Hauptschulabschluss) dans une école secondaire, on peut soit entrer directement dans la vie professionnelle, soit poursuivre son parcours scolaire dans une école professionnelle. L’école professionnelle prépare les élèves de manière ciblée à certains domaines professionnels et leur transmet des connaissances aussi bien techniques que pratiques.

• Diplôme de fin d’études secondaires

Ceux qui ont obtenu le diplôme de fin d’études secondaires (Realschulabschluss) dans une école secondaire peuvent également entrer directement dans la vie professionnelle ou opter pour une école secondaire. Les possibilités sont par exemple le lycée professionnel ou la Fachoberschule, qui permettent aux élèves d’obtenir le Fachhochschulreife.

• Baccalauréat

Celui qui a obtenu le baccalauréat au lycée a la possibilité d’entamer des études à l’université ou dans une haute école spécialisée. L’Abitur est le diplôme scolaire le plus élevé en Allemagne et permet d’étudier dans toutes les filières.

Le choix de l’école secondaire n’est pas facile.

L’importance de l’école secondaire s’explique très simplement. Il s’agit d’une forme d’enseignement importante en Allemagne, qui prépare les élèves à différents diplômes et leur donne une base solide de connaissances techniques et de compétences sociales.

Outre l’école secondaire, le Gymnasium est une possibilité. Il est également possible de s’y rendre après l’école secondaire. Il est important de s’informer en détail avant de choisir le type d’école et de tenir compte des points forts et des intérêts individuels afin de prendre la meilleure décision possible.

FAQ sur l’école secondaire