Le kamishibaï est un théâtre de contes d’origine japonaise. Grâce à différentes cartes illustrées qui sont insérées dans un cadre en bois, il est possible de raconter des histoires de manière très claire. Au début du 20e siècle, des vendeurs de bonbons parcouraient les villes et les villages sur leur vélo pour raconter ces histoires.
Dans la crèche, le kamishibai peut être introduit comme une sorte de rituel. Les enfants se rassemblent dans un coin calme et douillet et peuvent écouter ensemble le théâtre de contes. S’ils sont déjà un peu plus âgés, ils peuvent en outre se glisser dans le rôle du conteur.
Le kamishibaï offre le plus grand avantage en termes de développement linguistique. Les enfants découvrent une toute nouvelle approche de la langue et peuvent élargir leur vocabulaire. Mais le théâtre de contes favorise également la créativité, la prise de parole devant de grands groupes et le traitement des émotions.
La plupart des enfants aiment que leurs parents leur lisent ou leur racontent une histoire avant d’aller se coucher. De cette manière, vous pouvez vous plonger dans un nouveau monde, de sorte que l’imagination est stimulée. Le kamishibaï est un excellent instrument pour raconter des histoires sur différents thèmes. Mais qu’est-ce que c’est exactement ?
Dans cet article, vous apprendrez ce qu’est le kamishibaï et d’où il vient. De plus, nous vous expliquons comment encourager les enfants à l’aide du théâtre de contes et comment utiliser le matériel correspondant dans la crèche.
[button]Commander directement en ligne des sets de cartes illustrées Kamishibai[/button]
Table des matières
1. le kamishibai est un art narratif japonais
Le mot kamishibai vient du japonais et peut être traduit par théâtre de papier. En Allemagne, on parle cependant souvent de théâtre de contes. Les origines du kamishibaï remontent au 10e siècle, chez les moines bouddhistes itinérants qui utilisaient cet instrument pour diffuser les enseignements et la sagesse bouddhistes.
Alors qu’au début, les moines diffusaient leur histoire à l’aide de rouleaux de papier, les images ont été glissées au fil du temps dans un cadre semblable à une scène de théâtre. Au Japon, les vendeurs de bonbons parcouraient les villages et les villes à vélo, le cadre en bois étant fixé sur le porte-bagages.
Les récits étaient souvent construits comme des suites, de sorte que les habitants des villes et des villages attendaient chaque jour avec impatience la suite de l’histoire. Avec la diffusion de la télévision, le kamishibai a toutefois perdu de plus en plus d’importance à partir des années 1950. Pour faire perdurer cet art, l’époque des bandes dessinées et des mangas japonais a suivi.
Depuis les années 1980, le kamishibaï connaît toutefois une renaissance en Europe. Dans ce pays, ce sont les pédagogues qui utilisent de préférence ce support. Mais les comédiens, les artistes et les personnes travaillant dans l’accompagnement des personnes âgées s’intéressent désormais aussi à cet art narratif exceptionnel.
2. le kamishibai à la crèche – voici comment intégrer le théâtre de contes dans le quotidien de la crèche
Kamishibai DIY
Si vous souhaitez bricoler votre propre théâtre de contes, vous pouvez le faire très facilement avec un kit approprié. Si vous êtes particulièrement doué pour les travaux manuels, vous pouvez également vous procurer le matériel adéquat et construire un kamishibaï individuel. Vous trouverez ici des instructions de construction complètes.
Le kamishibaï est un excellent moyen de raconter des histoires à l’aide d’images. Dans un cadre en bois avec des portes battantes, on peut insérer des images par une ouverture sur le dessus, ce qui rend l’atmosphère de chaque scène claire.
Le petit théâtre est volontiers utilisé au jardin d’enfants et à l’école primaire pour transmettre aux enfants un sentiment de langage et les initier à l’art de la narration libre. Qu’il s’agisse de contes, de Noël, de la nature ou des animaux, les sets de cartes illustrées sont disponibles sur les thèmes les plus divers. Vous trouverez par exemple un grand choix d’histoires sur le site Internet de Don Bosco.
Dans la crèche, le théâtre de contes doit se dérouler dans une atmosphère calme et confortable. Placez le cadre photo de manière à ce que tous les enfants puissent le voir. Insérez ensuite une image et commencez à lire ou à raconter l’histoire qui s’y rapporte.
En principe, le théâtre de contes convient à toutes les tranches d’âge. Alors que pour les très jeunes enfants, une seule image suffit, vous pouvez présenter aux enfants plus âgés des histoires composées de plusieurs images.
Conseil: comme il s’agit d’un théâtre de narration interactif, vous pouvez toujours inciter les enfants à participer ou à poser des questions.
3) Différentes variantes de la méthode apportent une variété passionnante.
Pour que le théâtre de contes ne devienne pas rapidement ennuyeux, vous pouvez modifier un peu la procédure de temps en temps. Comme les enfants ne savent jamais exactement ce qui va se passer, le kamishibaï reste toujours captivant.
Nous aimerions vous donner quelques conseils pour apporter un peu de changement dans la présentation du Kamishibai:
- Inverser l’ordre: Normalement, l’histoire commence par une image de départ fixe. Mais il est également possible de raconter la fin de l’histoire, de sorte que les enfants doivent réfléchir à la manière dont la situation a pu se produire.
- Inventer une fin alternative: Pour stimuler la créativité des enfants, vous pouvez les inviter à trouver leur propre fin à l’histoire. Pour ce faire, arrêtez de raconter l’histoire à peu près au milieu de celle-ci, de manière à ce qu’un maximum de scènes finales différentes soient possibles.
- Illustrer une autre histoire: Bien entendu, vous n’êtes pas non plus obligé d’utiliser les histoires prédéfinies et les cartes d’illustration correspondantes. Vous pouvez également choisir une autre histoire pour laquelle les enfants doivent dessiner différentes images.
- Inventer sa propre histoire: si vous souhaitez stimuler l’imagination des enfants, vous pouvez commencer par inventer votre propre histoire tous ensemble. Ensuite, vous pouvez répartir les enfants en groupes et leur demander de dessiner les différentes scènes.
- Partager des expériences similaires avec le groupe: Pour favoriser le développement du langage, vous pouvez également faire participer activement les enfants aux événements de l’histoire. Ainsi, pour chaque image, vous pouvez discuter avec le groupe pour savoir si quelqu’un a déjà vécu des situations similaires.
Pour savoir comment préparer une histoire Kamishibai pour les enfants, regardez également cette vidéo :
4) Le théâtre de contes permet un encouragement global.
Le kamishibaï ressemble à la lecture d’une histoire, avec toutefois un très gros avantage par rapport à un livre d’images classique. Le fait que les images soient placées dans un grand cadre permet à tout un groupe d’enfants de voir cette image.
Le théâtre de contes joue surtout un rôle important dans la promotion du langage. Grâce au kamishibaï, les jeunes enfants âgés d’un à deux ans apprennent à comprendre le fonctionnement de la langue. En écoutant et en imitant, ils reconnaissent les structures grammaticales et développent naturellement un sens de la langue.
En participant et en présentant leurs propres expériences, les enfants deviennent de plus en plus sûrs d’eux et autonomes, de sorte que parler devant des groupes ne pose plus de problème après un certain temps. Ils apprennent en outre à exprimer leurs émotions et à les traiter en les racontant.
Le domaine de la créativité et des capacités musicales est également développé, car les enfants sont encouragés à poursuivre l’histoire de manière individuelle ou à l’accompagner de sons. De nos jours, le kamishibaï offre en outre un changement précieux par rapport à la télévision à la maison.
Le kamishibaï permet donc de développer particulièrement les domaines suivants:
- Langue
- la narration libre
- Prise de parole devant de grands groupes
- expression et gestion des émotions
- Indépendance
- créativité
- compétences musicales
- utilisation de différents médias